#header #header_container #logo {
    left: 1px;
}

#content #add_new {
    top: 2px;
    padding-top: 7px;
}